Вчимо сильні дієслова через пісню

Христя

05.10.2021

Немає часу читати? Ми надішлемо вам посилання на пошту і ви зможете повернутися до статті в будь-який час
Німецьку мову можна (і потрібно) вчити, в тому числі, і за допомогою пісень. А слухаючи цю магнетичну легку пісеньку, можна закохатись в мелодичність німецької мови та 3 форми сильних дієслів. Ви тільки гляньте, який зміст захований в словах) А з такою ритмічною сучасною музикою вивчення 3х форм дієслів стає легшим та приємнішим 😉

 

Welche ist die schönste Яка сама красива
Sprache auf der Erde? мова на Землі?
Das ist das, was ich dir Саме про це я тобі
jetzt erzählen werde. зараз і розповім.
Man kann es beweisen, Це можна довести
und zwar rein phonetisch: у формі рифми
selbst die starken Verben адже навіть сильні дієслова
klingen ja poetisch! звучать дуже поетично.

 

schreiben писати schrieb hat geschrieben
treiben гнати trieb hat/ist getrieben
reiben терти rieb hat gerieben
bleiben залишатися blieb ist geblieben
schreien кричати schrie hat geschrien
leihen позичати lieh hat geliehen
steigen підніматися stieg ist gestiegen
schweigen мовчати schwieg hat geschwiegen

 

Diese schöne Sprache Ця прекрасна мова
ist ja wie magnetisch. просто магнетична
Selbst die starken Verben Навіть сильні дієслова
klingen ja poetisch: звучать дуже поетично.

 

helfen допомагати half hat geholfen
werfen кидати warf hat geworfen
essen їсти hat gegessen
messen вимірювати maß hat gemessen
schleichen підкрадатися schlich ist geschlichen
gleichen вирівнювати glich hat geglichen
leiden страждати, терпіти litt hat gelitten
schneiden різати schnitt hat geschnitten
beißen кусати biß hat gebissen
reißen рвати riß hat/ist gerissen
gleiten ковзати glitt ist geglitten
reiten їздити верхи ritt hat/ist geritten

 

Trotzdem ist die Schönheit І все-таки краса
nicht nur theoretisch. не тільки теоретична.
Selbst die starken Verben І навіть сильні дієслова
klingen ja poetisch! звучать дуже поетично.

 

schlagen бити schlug hat geschlagen
tragen носити trug hat getragen
braten жарити briet hat gebraten
raten радити riet hat geraten
binden зв’язувати band hat gebunden
finden знаходити fand hat gefunden
singen співати sang hat gesungen
springen стрибати sprang ist gesprungen
klingen дзвеніти klang hat geklungen
zwingen змушувати zwang hat gezwungen
sinken опускатися, занурюватися sank ist gesunken
trinken пити trank hat getrunken

 

Man hört sie am Teetisch Їх можна почути і за чаєм,
und auch am Cafetisch. і за столиком в кафе
Selbst die starken Verben І навіть сильні дієслова
klingen ja poetisch: звучать дуже поетично.

 

biegen гнути bog hat gebogen
fliegen літати flog hat/ist geflogen
ziehen тягти zog hat/ist gezogen
frieren замерзати fror hat gefroren

 

Eine solche Sprache Таку мову
nenne ich ästhetisch. я називаю естетичною
Selbst die starken Verben І навіть сильні дієслова
klingen ja poetisch! звучать дуже поетично.
Поділитися:

Христя

05.10.2021

Викладачі

Софі

Керівник і ідейний натхненник проекту. Доктор філології.

Озмен Кара

Магістр філології, рідна мова – німецька

Богдана

Доктор педагогічних наук, професор, завідувач кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів Чернівецького національного університету імені Ю.Федьковича

Іван

Магістр філології, перекладач німецьких і англійських мов.

Анна

Куратор

Заявка

Заявка опции темы